콩글리시 표현 바로잡기 Konglish Expression (Healing/Check Card/Sunting)

안녕하세요, 알고 보면 쉬운 영어 알쉬영쌤 입니다. 오늘은 생활 속에 너무나 자연스럽게 녹아들어 잘못 사용되고 있는 영어 표현이나 잘못된 표현인 줄 알면서도 입에 붙어버려 자연스럽게 쓰고 있는 콩글리시들을 바로잡아보는 시간을 가져보겠습니다! 시작해 볼까요? R U Ready? 이번 달은 너무 바쁘기만 했던 거 같아요..... Healing이 필요합니다! 정신없고 바쁘고 쉼 없이 돌아가는 일상을 하루하루 소화해 내다보면, 본인의 몸 컨디션이나 마음을 돌보거나 살피지 못한 채 스트레스를 받으면서 일만 하기 일쑤입니다.ㅠ 문득 기분이 다운되거나 피곤하고 힘들어서 어느 순간 무기력감이 찾아온다면, 우리는 이런 표현을 자주 쓰곤 하죠! "힐링(Healing)이 필요해" "힐링 좀 해야겠어!!" 하지만 영어권 원어민들에게 Healing은 인간의 정신적, 신체적인 치유와 회복을 뜻하는 의학적인 용어로 주로 사용되고 있습니다. 메디컬 느낌이 아니라 스트레스로부터 자유로워지고 쉼과 여유, 자연이나 ...

원문링크 : 콩글리시 표현 바로잡기 Konglish Expression (Healing/Check Card/Sunting)