월급루팡 (월루) 영어로? Quiet Quitting VS Slacker

알고 보면 쉬운 영어 알쉬영쌤입니다. 매일 지치고 반복되는 업무. 일에 집중도 안 되고 계속 딴짓만 하게 되는.... 이게 월급루팡(월루) 인가요? 업무 중 나도 모르게 자꾸 SNS에 눈이 가는 유튜브 채널을 오픈 준비하면서 직장 업무에는 소홀 했던 경험 등등 누구나 이와 비슷한 경험 한번쯤은 있으실텐데요~~~ 하는 일도 없이 바쁜 척 또는 자꾸 다른 일을 하는 사람을 월급+도둑이라는 신조어로 '월급루팡(월루)'라고 하는데요. (뤼펭에서 유래된 표현) 오늘은 이들을 지칭하는 표현 2가지 Quite Quitting과 Slacker에 대한 미묘한 차이를 알려드리려고 해요~ 그럼 다 같이 가보실까요? Quite Quitting 며칠 전 일이에요. 미국에 있는 회계 펌(Accounting Firm)에서 일하는 친구에게 통화를 시도했어요! 엄청난 시차(?)임에도 불구하고 생일 축하를 위한 서프라이즈 연락이었는데 그만...... 회계일 특성상 엄청 바쁘게 일할 시간대더라고요. 미안해서 빨리 끊...

원문링크 : 월급루팡 (월루) 영어로? Quiet Quitting VS Slacker