일본신문 후쿠시마 폭발 사고 [ 오염수 ] 해양방출개시 7월 이후인가 / 일본어 공부

東京電力福島第一原子力発電所の「処理水」海洋放出開始が、当初の目標の今年４月頃には間に合わない見通しとなったことがわかった。海底トンネルの先端に付ける放出口の設置などが遅れたためで、東電は放出設備の完成を今年６月末頃と見込む。放出開始は使用前検査後の７月以降になる可能性がある。 도쿄전력 후쿠시마 원자력발전소의 [ 처리수 ] 해양방출개시가 당초 목표로 한 올해 4월경에는 어려울 것이라는 전망이 나왔다. 해저터널의 선단에 위치한 방출구의 설치 등이 늦어진 영향으로, 도쿄전력은 방출설비 완성을 올해 6월 말 경으로 전망하고 있다. 방출개시는 사용 전 점검이 끝난 7월 이후가 될 가능성이 있다. 政府は２０２１年４月の関係閣僚会議で、処理水の放出開始時期を「（２１年４月の）２年程度後」とする方針を決定した。これを受けて東電は２１年８月、放出設備完成の目標を..

원문링크 : 일본신문 후쿠시마 폭발 사고 [ 오염수 ] 해양방출개시 7월 이후인가 / 일본어 공부