[영어회화] 참견하지마, 내가 알아서할게! That's none of your business!


[영어회화] 참견하지마, 내가 알아서할게! That's none of your business!

참견하지마, 내가 알아서 할게 영어로 뭐라고 할까요? 안녕하세요, 오늘의 영어회화는 내가알아서 할게! 참견하지마를 영어로 알아보겠습니다. 그래도 많이 들어본 문장일 것 같아요. 누군가가 계속 신경을 거슬리게 하고, 참견하려고 할 때 뭐라고 해야할까요?! go away?! get out?! 물론 좋겠지만, 가장 많이 쓰는 말로는 That's none of your business!! 문장을 직역해보자면, 그건 너의 업무가 아무것도 없는 상태이다? 사실 문장만 보아도 느낌이 오시죠? that, it, this 등 '어떤 일'에 관련해서 너가 할일은 없어! 라는 의미로 사용되고 우리나라 말로 할때도, 너가 신경쓸 일 아니야! 너랑 관계 없는 일이야! 라고 말하는 것과 같다고 보시면 될 것 같아요. 사전적 단어..


원문링크 : [영어회화] 참견하지마, 내가 알아서할게! That's none of your business!