헬라어의 역사와 기원 그리고 종류

성경의 언어, 그리고 헬라어성경은 히브리어, 아람어, 헬라어로 기록된 텍스트로 구성되어 있다. “구약성서”라고 불리게 된 책의 (대부분 또는 전부) 본문은 원래 히브리어로 기록되었다(약 1%는 아람어로 기록되었는데 주로 에스라서와 다니엘서에 있다). 가톨릭이나 동방 정교회 정경에만 나오는 책들 중 일부는 헬라어로만 알려져 있다. 히브리어 성경은 기원전 3세기부터 기원후 1세기 사이에 헬라어로 번역되었다. 이 번역판은 현재 일반적으로 “70인역”으로 불린다. 이 이름은 70을 의미하는 라틴어 septuaginta에서 파생된 이름이다. 이러한 이유로 로마 숫자 LXX도 이 번역판을 가리키는 데 사용된다. 그리스에서는 숫자 70에 상응하는 그리스 문자인 o'를 사용한다. Septuagint라는 이름은 Inte..

원문링크 : 헬라어의 역사와 기원 그리고 종류