논어 학이편 제10장, 선생님이 구하는 방식은 다른 사람들이 구하는 방식과 다르다

논어 학이편 제10장 선생님이 구하는 방식은 다른 사람들이 구하는 방식과 다르다 子禽問於子貢曰：「夫子至於是邦也，必聞其政，求之與？抑與之與？」子貢曰：「夫子溫、良、恭、儉、讓以得之。夫子之求之也，其諸異乎人之求之與？」 자금문어자공왈：「부자지어시방야，필문기정，구지여？억여지여？」 자공왈：「부자온、량、공、검、양이득지。부자지구지야，기저이호인지구지여？」 주석 ①子禽(자금/자, 아들 자/금, 날짐승 금)： 이름은 진강(陳亢)이고 字는 子禽(자금)이다. ②子貢(자공/자, 아들 자, 공, 바칠 공)： 공자의 제자로 상술과 외교에 능했다.，성는 단목(端木)이고, 이름은 사(赐), 자가 자공이다. 공자 사후 공자 무덤 옆에서 6년간 시묘살이를 했다고 전한다. ③求之(구지/구, 구할 구/지, 갈지)： 스스로 얻는 것. ④與之(여지/여, 줄 여/지, 갈지)：다른 사람이 알려 준 것. 해석 성웅 이순신 한국만화박물관 자료 자금이 자공에게 물었다. '선생님께서 이 나라에 오시면, 반드시 그 나라의 정치를 들으시는데 선...

원문링크 : 논어 학이편 제10장, 선생님이 구하는 방식은 다른 사람들이 구하는 방식과 다르다