논어 이인편 제19장 집을 나설 때는 부모에게 일정을 말씀 드려라

논어 이인편 제19장 집을 나설 때는 부모에게 일정을 말씀 드려라 子曰：「父母在，不遠遊。遊必有方。」 자왈：「부모재，불원유。유필유방。」 해석 공자께서 말씀하시길 "부모님이 살아계실 때는 멀리 여행을 떠나지 않으며, 만약 여행을 떠난다면 반드시 일정한 곳이 있어야 한다."고 하였습니다. 인사 뤼튼 이미지 해설 이는 부모님이 살아계실 때는 멀리 여행을 떠나지 않는 것이 예의에 맞는 행동이며, 만약 여행을 떠나게 된다면 미리 일정을 알리고, 언제 어디로 돌아올 것인지를 명확히 알려드려야 한다는 것을 의미합니다. 이는 부모님이 자식들의 안전과 건강을 걱정하지 않도록 하기 위한 것입니다. 알려드립니다 논어 원문 출처는 中國哲學書電子化計劃(https://ctext.org/zh)입니다. 번역과 해설은 네이버 클로버X(https://clova-x.naver.com)에서 한국어 번역을 하였습니다. 여행을 떠나면서 인사하는 그림은 아숙업(https://pf.kakao.com/_BhxkWxj)에서 생성하...

원문링크 : 논어 이인편 제19장 집을 나설 때는 부모에게 일정을 말씀 드려라