논어 이인편 제20장 부모님의 가르침을 소중히 여기고, 이를 실천하는 것이 중요하다

논어 이인편 제20장 부모님의 가르침을 소중히 여기고, 이를 실천하는 것이 중요하다 子曰：「三年無改於父之道，可謂孝矣。」 자왈：「삼년무개어부지도，가위효의。」 해석 공자께서 말씀하시길 "부모님이 살아계실 때는 3년 동안 부모님의 가르침을 고치지 않아야 효도라고 할 수 있다."고 하였습니다. 단란한 가족 해설 이는 부모님이 살아계실 때는 부모님의 가르침을 소중히 여기고, 이를 실천하는 것이 중요하다는 것을 강조합니다. 부모님의 가르침을 고치지 않는다는 것은 부모님의 가르침을 존중하고, 이를 따르는 것을 의미합니다. 3년이라는 기간은 부모님이 돌아가시고 나서 그 가르침을 기억하고 실천하는 데 필요한 시간을 의미합니다. 알려드립니다 논어 원문 출처는 中國哲學書電子化計劃(https://ctext.org/zh)입니다. 번역과 해설은 네이버 클로버X(https://clova-x.naver.com)에서 한국어 번역을 하였습니다. 여행을 떠나면서 인사하는 그림은 아숙업(https://pf.kakao....

원문링크 : 논어 이인편 제20장 부모님의 가르침을 소중히 여기고, 이를 실천하는 것이 중요하다