도발적인 제목! 원제는 <12 Months To $1 Million > 즉 "10억벌기까지 12달" 이런 식의 제목이었다. 사실 원제도 어느 정도 도발적인 제목이지만, 한국어로 번역하면서 더, 도발적으로, 자극적으로 책 제목을 정한듯 하다. 하지만 한국어로 옮긴 책제목이 나쁘지는 않다고 생각한다. 이 책이 전달하고자 하는 바를 어쩌면 더 '리얼'하게 전달하는 제목이 아닌가 생각된다. 즉각적으로, 그 의도를 전달하는, 좋은 번역, 의역이라고 생각된다. 무엇을 말하는가 이 책의 저자는 29세에 갑작스럽게 아버지가 된 젊은이. 즉 자본도 직원도 없이 매출 10억을 달성한 라이언 대니얼 모런, 젊은 사업가가 본인이 직접 겪고, 또..........
독서후기_1년에 10억 버는 방구석 비즈니스_라이언 대니얼 모런에 대한 요약내용입니다.
자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.
원문링크 : 독서후기_1년에 10억 버는 방구석 비즈니스_라이언 대니얼 모런
네이버 블로그
티스토리
커뮤니티