시간; hora

지금 몇 시야? →¿Qué hora es? (대답) → Son las (시간). 예외적으로 1시 일 때는 "Es la una"라고 한다. 이를 직역하면... Es는 3인칭 단수 be 동사 (영어에서 It's~로 시작하는 것과 같은 원리) la는 단수의 정관사 (영어의 the) una는 1 그렇기 때문에 1시 외의 다른 시간에서는 복수형으로 처리되어, Son과 las를 이용한다. Son은 3인칭 복수 be 동사, las는 복수의 정관사다. 분 단위로도 대답을 한다면, y를 붙여 단순히 숫자를 말하면 된다. 예를 들어 2는 dos, 25는 veinticinco이므로 2시 25분일 때는 Son las dos y veinticinco라고 말한다. 우리나라에서 1시 30분을 1시 반이라고 말하듯이, 스페인어에도 이와 유사한 표현이 있다. 15분을 Cuarto, 30분을 Media로 표현한다. 그 외의 시간 표현은 다음과 같다. El amanecer 새벽 La mañana 아침 El medio...

원문링크 : 시간; hora