영어의 묵음 스펠링

Doubt의 b, Receipt의 P는 발음되지 않는다. Debt의 b, Plumber의 b, Aisle의 s와 Isle의 s도 마찬가지이다. 이들은 의도적으로, 언어학자들에 의해 삽입된 알파벳이다. 과거에 Doubt의 b가 발음되었다거나, Receipt의 P가 발음되었거나, 그랬던 적은 없다. 그저 중세와 초기 현대 영어학자들이, 자신의 라틴계 언어에 대한 지식을 뽐내려고 넣은 알파벳이다. Doubt와 Receipt는 고대 프랑스어와 비교할 수 있는데, 각각은 Doute와 Recete였다. 여기에도 b와 p는 없다. 그렇다면 고대 프랑스어보다도 더 과거에는 b와 p가 있었을까? 약 1400~1700년, 르네상스의 학자들은 고대 그리스어와 라틴어를 공부하는 흐름이 있었다. 그 과정에서 학자들은 영어 단어들은 고대 프랑스어보다 더 오래된, 고대 그리스어와 라틴어의 어원을 알게 되었다. 예를 들어, 라틴어 Debitum에서 온 단어 Debt는 고대 프랑스어에서 Dette였다. 중세 영어...

원문링크 : 영어의 묵음 스펠링