浜崎あゆみ(하마사키 아유미) - Voyage [가사/해석/발음]

이번에 들을 곡은 일본의 솔로 가수인 하마사키 아유미(浜崎あゆみ)의 Voyage라는 곡이다. 2002년 9월에 발매된 이 곡은 초동 판매량이 32만 장 가까운 기록을 내며 오리콘 차트 1위에 오른 하마사키 아유미의 4대 발라드 명곡 중 하나이다. 이 곡은 그녀에게 2002년 일본 레코드 대상을 안겨 준 노래이며, 드라마 "마이 리틀 쉐프"의 OST에 타이업되었다.

도입부의 멜로디 또한 몽환적인 분위기와 하마사키 아유미 자신의 장점인 여행하는 듯한 느낌이 드는 가사가 인상적이며, 전작인 밀리언 셀러 "H"의 수록곡인 HANABI가 장시간 인기를 얻으면서 뮤직스테이션에서 Voyage와 같이 라이브를 하기도 했다. 그런데 우리나라에서는 2인조 보컬 듀오인 "더 크로스"의 "떠나가요 떠나지 마요"라는 음악이 이 노래를 표절했다는 의혹이 있기도 했었다.

들어보니 몽환적인 분위기가 비슷하다는 것은 알겠지만 멜로디가 비슷한 부분이 있는지는 느끼지 못했는데... 나중에 따로 들어보고 판단을 해 봐...

원문링크 : 浜崎あゆみ(하마사키 아유미) - Voyage [가사/해석/발음]