[가사 번역] Lamp - ウィークエンド (주말)


[가사 번역] Lamp - ウィークエンド (주말)

つめたい雨の十二月の街 【つめたい あめの じゅうにがつの まち】 차가운 비가 내리는 12월의 거리 にぎわうアーケード 止まない雨の音 【にぎわう アーケード やまない あめの おと】 시끌벅적한 상점가 그치지 않는 빗소리 先刻から繰り返しているXmasソングのBGM 【さきから くりかえしている Xmasソングの BGM】 아까부터 반복되고 있는 캐롤 BGM 相合傘の思い出の下佇む 【あいあいがさの おもいでの した たたずむ】 같은 우산을 쓰던 추억 아래에 잠시 멈춰 擦れちがう舗道の人波 【すれちがう ほどうの ひとなみ】 엇갈리는 도보의 인파 誰も彼も何処から来て何処へ帰るの 【だれも かれも どこから きて どこへ かえるの】 이 사람도 저 사람도 어디에서 와 어디로 돌아가는 거야 今宵は気ままに過ごすウィークエンド 【こよいは きままに すごす ウ..


원문링크 : [가사 번역] Lamp - ウィークエンド (주말)