<생활영어 스피킹> 한국의 음주 문화 (drinking culture of Korea)

한국의 음주 문화 (drinking culture of Korea) 오늘은 술 얘기를 좀 해보려구요... 영어로 과음에 해당되는 단어는 overdrinking, heavy drinking, excessive drinking 되겠습니다. 한국인의 알콜 소비량(음주량)은 세계에서 세번째 혹은 네번째로 높습니다. > Alcohol consumption of Koreans is the third or fourth highest in the world. 그들은 혼자서 술을 마시는 경우는 거의 없습니다. > They rarely drink with flies. 혼자 술마시는 것을 drink with flies 즉, '파리들과 마신다'고 하는 것이 재미있네요. '거의 없다'라는 영어식 표현은 rarely 라는 것도 ..

원문링크 : <생활영어 스피킹> 한국의 음주 문화 (drinking culture of Korea)