Noriyo Ikeda(노리요 이케다) - Dream In The Street (1980)


Noriyo Ikeda(노리요 이케다) - Dream In The Street (1980)

https://www.youtube.com/watch?v=QmhUjAvp9V8 雨降りの中 いつも弾ける 歩道の水たまりに映る In the rain, raindrops falling into a puddle(물웅덩이) on the sidewalk 灰色の雲 妖しく揺れて 私の心も揺れる It reflects waving grey clouds above, just like my wavering feelings ショーウィンドウの中 走馬灯のよう 街ゆく人の群れは The store’s window reflects the people on the street いつもいつでも 急ぎ足で みんな同じ顔で Everyone always seems in a hurry, with same looks on their face 曲がり角には子猫が隠れ 様子をうかがっている In the corner of the city, a small kitten is hiding, see what's g..........



원문링크 : Noriyo Ikeda(노리요 이케다) - Dream In The Street (1980)