영영사전을 보나요 영한 사전을 봐야 하나요?


영영사전을 보나요 영한 사전을 봐야 하나요?

영영사전을 보나요 영한 사전을 봐야 하나요? 저는 이 말에 영영사전이라는 것은 사실 중상급자에게 특효약이고 초급에게는 뽀대다. 초급에게도 좋긴 좋으나 영영사전을 중심으로만 공부하려고 집착하는 마음은 버려라. (영한사전을 '주'로 사용하고 영영사전은 너무 맹신은 말고 알맞게 써라 라고 말하고 싶습니다. 하지만 초중급 실력의 분들에게 가장 간단한 제안이 있습니다 . 1. 구체적인 사물 등의 명사일수록 영영사전으로 보기보다 영한 사전으로 보라. 어차피 물체묘사는 그걸 어떻게 부르는 가를 외우는 것이 목적이지 영영사전으로 영어 감을 익힌다고 초급자가 거기에 시간을 쏟으면 비효율적이 된다. 그 시간에 초급자는 영어 실력 향상을 위해 해야할 일이 많기 때문이다. (물론 영어로 그걸 어떻게 부르나를 알기 위해 보면 ..


원문링크 : 영영사전을 보나요 영한 사전을 봐야 하나요?