[J-pop 공부] X Japan - Blue Blood [가사/발음/번역]

이번에는 한때 일본 내에서도 그렇고 한국에서도 전설적으로 이름을 알렸던 비주얼 락 밴드인 X Japan(엑스재팬)의 'Blue Blood'라는 곡으로 일본어 공부를 해 보려고 한다. 사실 아직 일본어 기초 수준에 불과해서 이 곡으로 일본어 공부를 하는게 맞는지 계속 생각을 했는데 무슨 심경의 변화가 왔는지 좀 과격하면서 빠른 노래를 찾아보려고 하다가 갑자기 이 노래가 생각이 났다. 이 곡은 1989년 4월에 발매된 엑스재팬이 SONY 레이블로 발매한 최초의 메이저 데뷔 앨범에 있는 타이틀 곡이다. 당시에는 60만 장의 판매고를 올리면서 당시 일본 록 밴드로서는 기록적인 판매고를 올렸으며, 현재는 86만 장의 총 판매고를 기록 중이라고 한다. 앨범 표지 X 표시 가운데에 있는 'PSYCHEDECLI VIOLENCE & CRIME OF VISUAL SHOCK'라는 문구가 눈에 띈다. 멤버 중 기타를 담당했던 '히데(HIDE)'라는 사람이 만든 문구로 당대 일본 비주얼 계의 상징과도 같은...

원문링크 : [J-pop 공부] X Japan - Blue Blood [가사/발음/번역]