고급 영어회화 표현 #8 “rub it in my face”

안녕하세요~!! 오랜만에 포스팅하네요. 오늘의 표현은 바로 rub it in my face입니다. 얼굴에 문지르다? 무슨 뜻일까요.. 먼저 정의를 한 번 보겠습니다! rub it in my face 라고는 나와있지 않지만, 의미는 거의 동일한 것 같아서 가져왔어요! 어떤 사람이 이미 부끄럽게 느끼는 행동에 대해 그 사람이 더 기분이 안 좋게 느끼도록 만드는 행위라고 합니다. 이 표현은 dog training에서 유래되었다고 해요. 반려견이 집 안에서 아무데나 소변을 보거나 했을 때, 강아지의 코에 오줌을 묻혀서 강아지가 그 행동에 대해 죄책감을 느끼게 해서 다시 같은 행동을 반복하지 않도록 만드는 거죠. 요즘에는 이런 방식이 반려견에게 안 좋은 행위라는 인식이 퍼져서 좀 덜 하는 분위기인 것 같더라구요...

원문링크 : 고급 영어회화 표현 #8 “rub it in my face”