(13) 오늘의 영어표현 - Binge-watch (정주행은 영어로?)

안녕하세요, Emily입니다. 저는 요즘 미드인 워킹데드(Walking Dead)를 하루에 1편씩, 많이 보면 5편씩은 보면서 정주행을 하고 있는데요. 다른 사람들이 한창 볼 적에는 그게 뭐지 하고 있다가 우연히 보기 시작한 이후로 정말 정신없이 보다보니 어느새 시즌 10까지 오게 되었답니다. 엄청 재밌게 본 날은, 특히나 주말에는 하루에 5편까지 몰아서 본 것 같아요. 이렇게 '정주행'한다는 말을 과연 영어로는 어떻게 표현할까요? 바로 binge-watch 입니다. 'watch'는 익숙해서 많이 알듯이 '보다'라는 뜻이고 'binge'라는 단어는 다소 생소하실 수도 있을 텐데요. '폭식/폭음하다' 라는 뜻을 가진 이 단어와 watch가 합쳐져 '정주행하다' 라는 뜻을 갖게 됩니다. 구글링하면 아래와 같..

원문링크 : (13) 오늘의 영어표현 - Binge-watch (정주행은 영어로?)