일본어 주기도문

지난번에도 밝혔으나 (?) 나는 크리스찬(Christian)이다. 나는 그리스도인 이다. 일본의 현지 교회를 다니고 있어서 찬양도 기도도 설교도, 주기도문도 사도신경도 모두 일본어!! 외워야지 외워야지 하고 성경책 앞부분을 사진을 찍어 왔다. 한국어와 뜻과 의미가 같아서 신기하다. 예전에는 영어로 사도신경과 주기도문을 반 강제로(?) 외웠었는데… 다 까먹었다 ㅋㅋ 일본에 있으니 일본어로 신앙고백을 하는건 어쩌면 나에게는 축복이라고 생각한다. 그나저나 한국어 주기도문 사도신경을 까먹을 지경이네 ㅠㅠ 일본어 주기도문 <한국어 / 일본어 주기도문> 하늘에 계신 우리 아버지여 天にまします我らの父よ。 이름이 거룩히 여김을 받으시오며 ねがわくは、御名をあがめさせたまえ。 나라가 임하오시며 御国をきたらせたまえ。 뜻이 하늘에서 이루어 진 것 같이 みこころの天になるごとく、 땅에서도 이루어지이다 地にもなさせたまえ。 오늘날 우리에게 일용할 양식을 주옵시고 我らの日用の糧を、今日も与えたまえ。 우리가 우리에게 ...

원문링크 : 일본어 주기도문