일본 전철 안내방송은 뭐라고 말할까?

안녕하세요. 해외취업기관 글로벌인 입니다. 일본 드라마나 애니에서 꼭 나오는 장면 중 하나가 일본 전철 장면입니다! 일본 특유의 높낮이로 안내방송 듣다보면 무슨 의미일까 궁금한 적 있으신가요? 그래서 오늘은 전철 안내방송을 포스팅해보려고 합니다 :-) 잠시후 1번선에 신주쿠행 전철이 들어옵니다. まもなく一番線に新宿行きの電車が参ります。まもなくいちばんせんに　しんじゅくゆきのでんしゃが　まいります。 마모나쿠 이치방센니 신주쿠유키노 덴샤가 마이리마스 위험하오니 노란선 안쪽까지 물러나주십시오. 危ないですから、黄色い線の内側までお下がりください。あぶないですから、きいろいせんのうちがわまで　おさがりください。 아부나이데스까라, 키이로이센노 우치가와마데 오사가리쿠다사이 출발할 때까지 잠시만 기다려주십시오. 発車までしばらくお待ちください。はっしゃまで　しばらく　おまちきださい。 핫샤마데 시바라쿠 오마치쿠다사이 문이 닫힙니다. 주의해주세요. ドアが閉まります。ご注意ください。ドアがしまります。ごちゅういください。 도아...