[번역] 로도스를 오랫동안 방치해둔 독타를 꾸짖는 아미야(ロドスを長らく開けたドクターを叱るアーミヤさん) [はるぢ屋左右衛門]

「はるぢ屋左右衛門」 작가님이 트위터에 게시한 단편 만화입니다.평소에도 농땡이 안 부리고 잘 출석하는 습관을 들이도록 합시다 ㅎㅎ번역 / 식자: Helios원문의 「女遊び」 는 말을 딱 들어봐도 아시겠지만, 굉장히 안 좋게 이르는 말입니다.보통 이를 "오입질", "계집질"이라고 부르는데, "~질"이라는 말을 붙일 정도로 굉장히 안 좋은 뜻으로 통합니다.그냥 여러분들도 잘 아시듯이, 여자 놀음에 빠지는 걸 말하죠.그래서 약간 풀어서 번역하였으니, 이해엔 도움이 되셨으리라 생각합니다.보통 다른 분들이 번역하시는 분들을 보고 '번역질한다', '식자질한다' 라고..........

[번역] 로도스를 오랫동안 방치해둔 독타를 꾸짖는 아미야(ロドスを長らく開けたドクターを叱るアーミヤさん) [はるぢ屋左右衛門]에 대한 요약내용입니다.

자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.

원문링크 : [번역] 로도스를 오랫동안 방치해둔 독타를 꾸짖는 아미야(ロドスを長らく開けたドクターを叱るアーミヤさん) [はるぢ屋左右衛門]