[번역] 세키로를 클리어하지 않으면 나갈 수 없는 방에 갇힌 텍사스와 라플란드(双狼がSEKIROをクリアしないと出られない部屋に閉じ込められた話) [戦場のぺんつ] [명일방주/웹코믹]


[번역] 세키로를 클리어하지 않으면 나갈 수 없는 방에 갇힌 텍사스와 라플란드(双狼がSEKIROをクリアしないと出られない部屋に閉じ込められた話) [戦場のぺんつ] [명일방주/웹코믹]

「戦場のぺんつ」 작가님이 트위터에 게시한 웹코믹입니다.오늘의 마지막을 장식할 번역입니다!번역 / 식자: Helios'세키로: 섀도우 다이 트와이스'를 플레이하지 않으신 분들을 위해 아래 해설을 따로 첨부합니다.첫 번째 장에서 라플란드가 당황하는 이유는,보스 "사자원숭이"가 목이 잘려나간 후 다시 되살아나 두 번째 페이즈 공격이 시작되기 때문입니다.자세한 건 아래 동영상을 참고하세요!세 번째 장, 첫 번째 컷 텍사스 위의 한자는 보스를 죽이고 나면 뜨는 문구인 "인살 (忍殺 : Shinobi Execution)" 입니다.저 부분은 한글화를 하더라도, 아래 사진처럼 번역되지 않고 뜨는 문..........

[번역] 세키로를 클리어하지 않으면 나갈 수 없는 방에 갇힌 텍사스와 라플란드(双狼がSEKIROをクリアしないと出られない部屋に閉じ込められた話) [戦場のぺんつ] [명일방주/웹코믹]에 대한 요약내용입니다.

자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.



원문링크 : [번역] 세키로를 클리어하지 않으면 나갈 수 없는 방에 갇힌 텍사스와 라플란드(双狼がSEKIROをクリアしないと出られない部屋に閉じ込められた話) [戦場のぺんつ] [명일방주/웹코믹]