[번역] 햄릿 역을 맡은 랖댕이(Lappy does Hamlet) [ヴェント] [명일방주/웹코믹]

「ヴェント」 작가님이 트위터에 게시한 웹코믹입니다.앞의 웹코믹 한 개와 두 개는 번역할 필요가 없는 사진입니다.셰익스피어 작품 정말 오랜만에 보네요. 영어 공부할 때 빼곤 못 볼 줄 알았는데 말이죠.번역 / 식자: Helios참고로 외국계 밈으로써 쓰이는 거지만,아래 사진처럼 셰익스피어의 "햄릿" 3막 3장 87번째 줄에는 정말로 "No."가 있습니다.셰익스피어의 햄릿을 보신 적이 없으신 분들도"죽느냐, 사느냐" 라고 하시면 이 부분은 대부분 잘 알고 계시더라고요.라플란드가 연기하고 있는 저 부분 역시 햄릿 3장 1막 57번째 줄부터 시작되는주인공 '햄릿'의 독백 대사에서..........

[번역] 햄릿 역을 맡은 랖댕이(Lappy does Hamlet) [ヴェント] [명일방주/웹코믹]에 대한 요약내용입니다.

자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.

원문링크 : [번역] 햄릿 역을 맡은 랖댕이(Lappy does Hamlet) [ヴェント] [명일방주/웹코믹]