[번역] 자가용 말을 소유하게 된 아미야(Amiya have her own horse.) [HM & Tomodachi] [명일방주/단편]


[번역] 자가용 말을 소유하게 된 아미야(Amiya have her own horse.) [HM & Tomodachi] [명일방주/단편]

「HM & Tomodachi」 작가님이 트위터에 게시한 단편 만화입니다. 이 작가 분은 오랜만에 번역하네요. 아무래도 이 작가 분은 풀 컬러로 진행하시다 보니까, 배경 깎기가 힘들어서 많이들 도전 안 하시는 거 같습니다. 번역 / 식자: Helios 이번에도 수정할 배경을 글씨로 감추면서 지우는 방식이 아닌, 지우고 새로 그리는 방식으로 그렸습니다. 전자의 방식 보단 후자의 방식이 사후 관리 면에서 굉장히 편하기 때문에, 힘은 전자보다 많이 들지만 저는 이 방식을 주로 채택하고 있습니다. 아예 다 깎아둔 걸 보고 싶으시면 아래 사진을 참고해주셔도 좋습니다. 오히려 컬러는 효과음을 깎기 최고의 환경이 아닐까 싶습니다. 컬러는 초반 압..........

[번역] 자가용 말을 소유하게 된 아미야(Amiya have her own horse.) [HM & Tomodachi] [명일방주/단편]에 대한 요약내용입니다.

자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.



원문링크 : [번역] 자가용 말을 소유하게 된 아미야(Amiya have her own horse.) [HM & Tomodachi] [명일방주/단편]