[번역] 외톨이(제목 미상) [古狼] [명일방주/웹코믹]

「古狼」 작가님이 트위터에 게시한 단편 만화입니다. 간단하게 해볼 중국어 번역을 찾았습니다. 번역 / 식자: Helios 모스티마의 저 문장을 어떻게 옮길까 하다가, 나름 머리를 써서 옮겨보았습니다. 아까 드리기로 한 설명이 조금 늦었네요.. 상황 설명이 좀 되어야 이해가 편할 거 같아서 트위터에 담긴 내용을 번역 & 정리하느라 늦었습니다. 여기서 주 화자인 "당신 【你】" 는 "엑시아", "애인 【你对象】" 혹은 "그녀 【她】" 는 "모스티마", "회사에 혼자 있다던 동료 【同事】" 는 "텍사스", "그녀의 전임자 【她前任】" 는 "라플란드"..........

[번역] 외톨이(제목 미상) [古狼] [명일방주/웹코믹]에 대한 요약내용입니다.

자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.

원문링크 : [번역] 외톨이(제목 미상) [古狼] [명일방주/웹코믹]