일본어가 어려운 이유... 훈독의 난관...

요즘 일본어를 공부하고 있습니다. 일단은 기초 위주, 이후에는 JLPT나 JPT 등 자격증도 보려고 하는데요. 아직은 완전 기초라서 히라가나 가타카나도 헷갈리지만... 이전부터 알고 있었던 일본 한자의 난관에 부딪치게되네요. 전 한자를 어릴적 조금 공부한 편이라 한자의 글자에 대한 공포도 적고 뜻도 좀 알고가는 편이지만... 저같은 한국인 학생을 힘들게 하는건 역시 훈독 아닐까 싶습니다. 음독은 대충 알겠으나.. (단어 공부할때 이런 단어 나오면 캄사...) 훈독은 연관이 1도 없으니 그냥 외워야 하걸랑요... 훈독(訓讀)이란 무엇일까요. 훈을 읽는단 뜻이겠죠. 이 반대는 음독(音讀)입니다. 현대 한국어의 단어엔 한자어가 아주 많죠. ..........

일본어가 어려운 이유... 훈독의 난관...에 대한 요약내용입니다.

자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.

원문링크 : 일본어가 어려운 이유... 훈독의 난관...