감동이야 감동받았어 영어로 (touched, moved)

살면서 이런 저런 이유로 감동을 받을 때가 많습니다. 감동이야, 감동받았어 라는 영어표현은 어떻게 하면 될까요?

감동이야를 표한할 때 가장 많이 사용되는 단어는 touch와 move입니다. 아래에서 하나씩 살펴보겠습니다.

Touched Touched는 손으로 만진, 접촉한 이란 뜻으로도 매우 자주 사용되지만 감동을 뜻하는 가장 일반적인 표현이기도 합니다. "touched"와 "touching"으로 감동에 대해 표현할 수 있는데요, "touched"는 감동을 받은 대상의 감정을 표현하는 데 주로 사용되고, "touching"은 다른 사람들에게 감동을 줄 때 사용됩니다.

예를 들어, 아래와 같이 "영화가 감동적이었고, 우리도 감동받았다"라는 표현은 아래와 같이 할 수 있겠죠. The movie's ending was deeply touching, leaving everyone touched.

(영화의 결말은 깊이 감동적이었으며, 모두를 감동시켰습니다.) "touched"와 "touchi...