[정보] 이것만 알면 당신도 미국 초등학생처럼 영어 할 수 있다!

우리나라 어린~ 젊은사람들이 쓰는 어투들이 있듯이 미국에도 당연히 그런게 있음ㅋㅋㅋ 미드같은데 보면 중고등학생 남자애나 여자애들 말하는 거 이상하다고 어른들이 지적하는 장면이 간간히 나오기도 함 많이 쓰는 구문같은거 몇개 정리해 봄 1. says you 이건 10대 라기보단 나이불문 유치하게 언쟁할 때 쓰는 말 우리나라에서 쓰이는 비슷한 표현은 "아니그든" 정도? "그건 너(따위)의 생각인데 그거 아니거든" 이런 뜻이야 +댓에서 언급해서 조금 추가.

얘는 다소 여러가지 쓰임이 있음 a: 그 남자는 유죄라니까? b: says you!

=that's just what you say (그건 니생각이고) a: 야 넌 멍청이야! b: says you!

= look who's saying(누가말하는지봐라 에베베) .....

원문링크 : [정보] 이것만 알면 당신도 미국 초등학생처럼 영어 할 수 있다!