Wind Of Change -스콜피온스[가사/번역]

많이 잊혀지긴 했지만 그래도 명곡은 길이길이 살아 남을 것이다. 특히 그 노래가 역사의 한 페이지와 함께 한다면 말이다. 사실, 동서독의 벽이 무너질때만 해도 한반도가 이렇게까지 오래 분단의 상태를 유지할지 몰랐다. 그리고 냉전이 무너지면 모두가 하하호호 할 줄 알았다.(특히 중딩정도의 눈으론 말이지..) 하지만 또다른 난관과 수많은 전쟁이 있었다. 인생 살아보니 이 인생 또한 마찬가지 이 것만 해결되면 만사 OK~~!!라고 생각했지만 실제 그건 얼마 못가는 진통제일 뿐 또 다른 무언가가 우리를 기다리고 있더란 말이지.. 아무튼, 시대를 초월해서 휘파람으로 시작해 클라우스 마이네의 또렷하게 치고 나오는 보컬 역사적 흐름을 느끼고 변화를 바라는 가사 그리고 한국인 정서와 당시 한국에 롹 발라드는 뭐.. 일종의 보증수표 였는데.. 독일 그룹의 수준 높은 곡은 뭐 한국인에게도 깊은 감동과 짜릿한 무언가를 느끼게 해준 명곡이다. 번역은 의역 포함이며 반복은 뭐다?? 생략이다..ㅋㅋ Wind...

원문링크 : Wind Of Change -스콜피온스[가사/번역]