만고선궁 - 관기 : 평점(3/10) // 중국 무협+선협 번역소설.

만고선궁 불멸의 패왕 1 작가 관기 출판 스토리야 발매 2021.03.12. 리뷰보기 특이한 중국 번역본 무협+선협 소설 번역이 서투르고, 의미를 알 수 없는 단어들이 수두룩빽빽하게 나오며, 전개가 아스트랄한 수준이기 때문에 고대 무협지에 익숙한 사람이 아니면 읽기 어렵다. 주인공은 지구에서 무협세계로 차원이동된 사람인데, 사실 이 설정은 별로 의미가 없다. 그냥 주인공이 무협+선협 세계에서 살아남고 강해지려고 하는게 주 스토리이다. 중국 소설답게 정말 개 말도안되는 수준의 뜬금없는 전개와, 앞뒤 다 자르고 건너 뛰어버리는 스토리, 도저히 정상인은 이해할 수 없는 짱개갬성의 대화와 감정변화로 일반 장르독자라면 장담컨데 굉장히 읽기 힘들거나 거부감이 들 수 밖에 없다....

만고선궁 - 관기 : 평점(3/10) // 중국 무협+선협 번역소설.에 대한 요약내용입니다.

자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.