중생지 마교교주 - 봉칠월 : 평점(10/10) // 개쌉명작 무협

근래 읽은 무협중에 가장 재미있었던 작품. 다른걸 다 떠나서 주인공 성향이 너무 취향이었다. 내용은, 현대의 기억을 가지고 무협 게임 속으로 들어온 주인공이, 게임 지식을 배경으로 기연을 선점하며 점차 강해져서 무림의 정상에 서는 내용. 사실 내용 요약을 보면 그냥 한국형 공장제 양산형 게임빙의물 같은 느낌이 드는데, 전혀 다르다. 일단 우선 알아야 할 점은, 이 소설은 중국의 원작소설을 번역한 소설이라는 점이다. 그렇기에 한자와 무협용어들이 상당히 많이 등장하며, 그렇게 친절하지는 않다. 나름 번역가분이 주석을 달아놓았으나 고전 무협을 많이 읽어 익숙한 사람이 아니라면 중간중간 의미를 알 수 없는 단어들이 나올 수 있다. 또한 용어들이 한국식 무협과는 약간 다르고, 번역에 따라 조금씩 달라져서 이해력이나 단기 기억력이 딸리면 설정을 이해하기 어려울 수 있다. 이런 난제를 넘어가면 정말 재미있는 명작이다. 일단 주인공이 굉장히 입체적이다. 기본적으로 자의식이 매우 강하며, 이기심과 ...