오늘의 일본어 회화 - 부산여행에서 돌아온 다나카

부산은 경치도 좋고 음식도 맛있었다고 하며, 특히 회가 신선하고 가격이 쌌다고 하네요. キム：田中さん、プサン旅行はどうでしたか。 田中：いやー、よかったですよ。景色もいいし、食べ物もおいしかったですよ。 キム：何が一番おいしかったですか。 田中：刺身です。海が近いですから、新鮮で、安かったんです。 キム：いくらだったんですか。 田中：わたしたちは五人でしたが、全部で50,000ウォンでした。 キム：え?　50,000ウォン？　安いですね。やっぱりプサンですね。 田中：それに、町の人もとても親切でした。本当に楽しかったです。 해석 ------------------ 다나카씨, 부산여행은 어땧습니까? 야, 좋았어요. 경치도 좋고 음식도 맛있었어요. 무엇이 가장 맛있었습니까? 회입니다. 바다가 가까우니까 신선하고 가격이 쌌습니다. 얼마였습니까? 우리들은 다섯명이었습니다만, 전부합해서 5만원이었습니다. 에? 오만원? 싸군요. 역시 부산이군요. 게다가 도시 사람들도 매우 친절했습니다. 정말 즐거웠습니다. 한자읽기 -------------...

원문링크 : 오늘의 일본어 회화 - 부산여행에서 돌아온 다나카