바이어 접대 일본어 회화 - 저녁 회식에서의 대화

가끔은 일본인을 만나 식사를 같이 할 때가 있습니다. 그런데 그 상대가 우리 회사의 바이어라면 더 신경을 써야 합니다. 이런 경우는 접대회화입니다. 접대회화는 경어와 예절이 중요합니다. 오늘은 바이어와 저녁식사 때 하는 이야기를 공부합니다. キム：こちらへどうぞ。蔚山でおいしいとよく知られているグルメです。 林　：わ～、人でいっぱいですね。ブルゴギ屋さんですね。 キム：ブルゴギがお好きですか。それとも生肉を焼いて食べるのはいかがですか。 林　：私は何でも好きです。韓国の食べ物はおいしいです。 　　　この間、ブルゴギを食べたことがあるので。 キム：では、生肉を焼いて食べましょう。 ーーーー キム：お肉、三人前お願いします。 店員：はい、かしこまりました。 해석 ------------------ 이쪽으로 부디오세요. 울산에서 맛있다고 잘 알려진 맛집입니다. 와! 사람으로 가득하군요. 불고기집이군요. 불고기 좋아하십니까? 아니면, 생고기를 구워서 먹는 것은 어떠십니까? 저는 뭐든지 좋습니다. 한국의 음식은 맛있습니다. 요전에 불고기...

원문링크 : 바이어 접대 일본어 회화 - 저녁 회식에서의 대화