'곤경에 처하다' 영어로? / 살인자의 기억법(한영 필사)

'곤경에 처하다' 영어로? / 살인자의 기억법(한영 필사) When I replied I didn't like that, he whined, "The books are already printed, and if you do this to me now, it puts me in a bind." 그런 것은 싫다고 했더니 이미 책을 다 찍었는데 이제 와서 이러면 곤란하다고 우는 소리를 했다. 오늘의 표현 '곤경에 처하다 = I'm in a bind' 오늘 알아볼 표현은 '곤경에 처하다 = I'm in a bind'입니다. bind는 우리에게 '묶다, 결속시키다'로 익숙한 표현입니다. 하지만, bind가 단수 명사로 쓰이면 비격식체에서 '곤경'이라는 의미로 쓰입니다. 영영 사전에서는 'an annoying ..

원문링크 : '곤경에 처하다' 영어로? / 살인자의 기억법(한영 필사)