'어쩔 수 없었다' 영어로? / 사람의 아들(한영 필사)

'어쩔 수 없다' 영어로? / 사람의 아들(한영 필사) He had no choice 어쩔 수 없는 일이었다 오늘의 표현 '어쩔 수 없었다 = S + had no choice' 오늘 알아볼 표현은 '어쩔 수 없었다 = S + had no choice'입니다. '어쩔 수 없었다'는 '어떻게 해볼 방법이 없었다'라는 의미로 'S + had no choice'와 의미가 상통함을 알 수 있습니다. 용례들을 살펴보면서 정 붙여 볼까요? ▷ We had no choice 우리도 어쩔 수 없었습니다 ▷ I had no choice, Lucas. I really had no choice 나는 어쩔 수 없었어, 루카스. 나는 정말 어쩔 수 없었다고 ▷ I had no other choice 다른 선택의 여지가 없었어..

원문링크 : '어쩔 수 없었다' 영어로? / 사람의 아들(한영 필사)