감독&각본가 인터뷰 번역

스포가 될만한 부분은 제외 출처는 구강철 공식 팬북 3권 의역과 오역이 있고 극히 일부분입니다. 의미만 읽어주세요. 의도가 잘못 전달 되었다면 전적으로 제 책임입니다. 미즈시마세이지 &아이카와쇼 구강철감독& 각본가 강철의 연금술사와의 만남을 이야기 해주세요 미즈시마(이하 감독으로 칭함) :서점에서 우연히 눈에 들어 1권을 샀어요 당시 1권을 본 감상은 소년만화의 모험을 잘그리고 있구나 라고 생각했어요. 당시 강강만화들이 애니화가 되어가는 추세였기 때문에 다른사람이 할거라고 생각했어요 아이카와 (이하 각본으로 칭함) :애니화에 적합한 소재죠 감독 :그리고 책장에 넣어두고 지냈는데 미나미씨에게 전화가 와서 이 다음에 할일 있어?우리 애니메이션 만들건데 같이 하지 않을래?라고 한게 강철의 연금술사 였네요 *미나미상이 누군가 했네요 본즈 대표이사 미나미 마사히코 각본 :그때 나에게 전화준거네요 감독 :2권을 읽었는데 니나 얘기가 나오는거예요. 이런 무거운 작품이라면 아이카와씨라고 생각했어요...

원문링크 : 감독&각본가 인터뷰 번역