매일 간단 영어 표현 (3) - Chef's kiss

오늘의 표현은 Chef's kiss입니다! 이건 제가 외국 유튜브를 보다가 장인 정신이(?) 담긴 영상에 달린 댓글에서 자주 보던 표현이랍니다 그럼 표현에 대해 알아보러 가볼까요? [표현의 의미] chef's kiss를 말 그대로 직역하면 '주방장의 키스'인데, 어떤 이미지가 떠오르지 않나요? 출처 https://www.istockphoto.com/kr/%EC%9D%B4%EB%AF%B8%EC%A7%80/chefs-kiss 외국 애니메이션을 보다보면 요리사들이 자주 취하는 이 제스쳐! 이걸 Chef's kiss라고 부른다고 하네요 (맘마미아~ 하는 목소리가 들리는듯ㅋㅋ) 그럼 이 표현은 언제 사용하는 걸까요? Chef's kiss는 무언가가 완벽하거나 훌륭하다고 생각할 때 사용하는 동작이자 표현이라고 합니다. 다섯 손가락을 하나로 모아서 키스를 한 뒤 극적으로 입술에서 떨어뜨리면 된다고 하네요. 진심으로 훌륭하다고 생각할 때 또는 비꼬는 의도로도 쓸 수 있다고 합니다! 위에 설명드렸듯...

원문링크 : 매일 간단 영어 표현 (3) - Chef's kiss