Even if 와 Even though는 같은 의미가 아닙니다

Even if, Even though 모두 '~임에도 불구하고/ ~라고 해도'라고 알고 계시죠. 두 구문의 정확한 뜻은 아래와 같습니다. Even if ~라고 가정한다 해도 (실제 사실 아님) Even if는 if 절 뒤의 내용이 현재 사실과는 다른 경우입니다. 현재 사실과 다른 상황을 가정하는 것이죠. Even if는 가정법 if 절 앞에 even이 추가로 붙은 것이라고 생각하시면 됩니다. 그래서 용법이나 문법 등은 가정법의 것을 그대로 따릅니다. Even though ~한 현실에도 불구하고 (실제 사실) Even though는 Even if 와는 다르게 실제 사실인 내용을 다룰 때 사용합니다. 그래서 현재 ~에도 불구하고라는 뜻이 되는 것이죠. 그래서 두 구문은 비슷한 뜻으로 대체해서 쓸 수 있는 것이 아니라 엄연히 사용하는 상황이 다릅니다. Even if vs Even though 비교 예문 한번 예문으로 두 구문을 비교해 보겠습니다. Even if I were a teache...

원문링크 : Even if 와 Even though는 같은 의미가 아닙니다