근시 / 원시 영어로 (feat. 근시안적인, 미래를 내다볼 줄 아는)

오늘은 근시 / 원시 를 영어로 어떻게 표현하는지 알아보고자 합니다. 시작하기 전에 한국어 뜻부터 정확히 하고 가겠습니다 :) 근시 : 가까운 건 잘 보임. 하지만 멀리 있는 건 잘 안보임 원시 : 가까이 있는 건 안보이고, 멀리 있는 건 잘 보임 sighted : 볼 수 있는 우선 sighted 라는 형용사부터 살펴보겠습니다. 이 단어의 뜻은 아래와 같습니다. able to see(볼 수 있는); not blind(맹인이 아닌) 근시/원시는 이 sighted 라는 단어에서 출발합니다. 근시의 nearsighted / shortsighted 근시의' 라는 뜻을 지닌 형용사는 미국영어와 영국영어에서 그 형태가 다릅니다. 주의하셔서 봐주세요. (미국영어)nearsighted (영국영어) shortsighted (의학용어) myopic adj. unable to see distant objects unaided 멀리 있는 물체를 도움받지않고(unaided) 볼 수 없는 near/short...

원문링크 : 근시 / 원시 영어로 (feat. 근시안적인, 미래를 내다볼 줄 아는)