수능응원 문구 영어로 표현해보기 (hang in there / I'm rooting for you)

안녕하세요, 지구별여행자입니다. 올해 수능시험이 얼마남지 않았네요. 많은 학생들이 그 동안 최선을 다해왔고, 그것을 수능이란 시험에서 보여주기 위해서 막판 스퍼트를 달리고 계실거라 생각됩니다. 저는 수능을 친지 10년이 넘었는데요.. 아직 그 날의 기억을 아직 잊을 수가 없네요. 절 데려다주시던 부모님과 그 날의 차가운 공기, 설레면서도 긴장되던 감정들 :) 올해 수능에서 많은 분들이 좋은 결과 얻기를 바라면서, 수능을 보는 학생들을 응원하기 위한 표현 몇가지를 알아보려고 합니다. Hang in there ! hang in there! 이라는 표현은 어떤 어려움이 있음에도 불구하고 포기하지 말라는 의미로 하는 말입니다. hang이란 단어의 뜻이 "매달리다" 잖아요? Hang in there! 이라고 하면 글자 그대로 "거기에 매달려라"라는 의미로, 물리적으로 어딘가에 매달려 있는 모습을 떠올리게 하는데, 이는 어떤 상황이나 문제에 직면했을 때, 그 상황에서 떨어지거나 실패하지 않도록...

원문링크 : 수능응원 문구 영어로 표현해보기 (hang in there / I'm rooting for you)