미드로 영어공부하기 How I Met Your Mother 시즌1 3화 (rut / pick up / lame)

How I Met Your Mother(내가 그녀를 만났을 때) 시즌1 - 3화 시작합니다! 오늘도 평소에 가던 술집(bar)으로 향하던 테드. 갑자기 바니가 택시에서 테드를 불러세웁니다. rut 틀에 박힌 생활 You keep going to the same bar. 넌 같은 바(bar)에 계속 가고 있어 You’re in a rut. 너는 틀에 박힌 생활을 하고 있어. rut : 틀에 박힌 생활, 판에 박힌 생활 And I am a rut-buster. 그리고 난 그 틀에 박힌 생활을 깨주는 사람이지 I’m going to bust your rut. 내가 틀에 박힌 생활을 깨주도록 할게. It’s a routine, and I like it. 그건 루틴이야. 그리고 난 그게 좋아. Ted, what’s the first syllable in “rut-tine”? 테드, 럿(rut)틴의 첫번째 음절이 뭐지? (루틴의 발음을 꼬아서 럿틴으로 만든 언어유희네요ㅎ) 오늘 알아볼 첫번째 ...