cougar, go easy on, hats off to 뜻

cougar 쿠거 쿠거(cougar)는 이렇게 생긴 고양이과 동물의 일종이에요. 제가 동물 전문가는 아니지만, 여러 출처로부터 쿠거 = 퓨마랑 같은 동물이라고 소개가 되고 있네요. 그래서 쿠거는 곧 퓨마라고 봐도 크게 문제는 없을 것 같아요. 하지만 제가 이 동물을 소개한 것은 이 cougar라는 동물의 이름이 slang으로도 사용되고 있기 때문인데요. slang으로 보통 성적인 관계를 위해서 연하남을 찾아다니는 나이든 여자를 cougar라고 한다네요. 어디까지나 슬랭이니까 작품 이해의 목적으로 이런 게 있다 정도만 알아두시면 되겠습니다 :) MARSHALL : You wouldn't be into her. She's like, in her late 40's. 넌 그녀를 그렇게 좋아하지 않을 것 같아. 그녀는 아마 40대 후반인가 그럴걸. be in (early/mid/late) twenties 20대 (초반/중반/후반)이다 be in (early/mid/late) thirtie...

원문링크 : cougar, go easy on, hats off to 뜻