'자판기가 내 돈을 먹었어요' 영어로는? 'It ate my money.'

절미어답터입니다 :) 오늘은 핫초코의 대명사 스위스미스를 회사에서 홀짝거리다가 문득 이런 생각을 했어요. 어! 이 맛은 딱 자판기 핫초코 맛인데...? 지금은 찾기도 힘든 자판기! 자판기를 쓸 때면 누구나 한 번씩 느껴본 고충이 있을 거라 생각이 되는데요. 그 고충 중에 TOP 5안에 꼭 들어가는 것! 오늘의 표현은 바로! '자판기가 내 돈을 먹었어요!' 라는 표현입니다. 지금이야 카드로도 결제가 되고, 삼성 페이로도 결제가 되는 살기 편한 세상이지만, 예전에는 있는 동전 없는 동전 모아 자판기에 넣었는데, 그걸 자판기가 먹어서 음료를 못 먹을 때의 서러움이란 당해본 사람만 알겠죠. 그런 서러움을 담아 표현하는 한마디! ..........

'자판기가 내 돈을 먹었어요' 영어로는? 'It ate my money.'에 대한 요약내용입니다.

자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.

원문링크 : '자판기가 내 돈을 먹었어요' 영어로는? 'It ate my money.'