'정말 악착같네요.' 영어로는? 'You're really intense.'

절미어답터입니다 :) 그런 말 들어보신 적 있나요? 담배 끊는 사람이랑 다이어트 성공한 사람은 정말 엄청나게 독한 사람이다. 저도 어느 정도 공감하는 부분인데요. 담배든 다이어트든 중독성이 있는 부분에 대해 그것을 감내하고 이겨낸 것이니 어찌 보면 대단하고 어찌 보면 독한 것이지요. 하지만, 요새 금연 붐으로 인해 제 주변에는 담배 끊으신 분들이 참 많은데요. 그분들을 위해 준비해본 오늘의 표현은 바로! '정말 악착같네요.' 라는 표현입니다. 저 같은 경우는 다이어트 중인데 아직 실패도 성공도 아닌 애매한 상태랍니다. 운동은 하는데 야식은 왜 그리 맛있는지...? 제가 다이어트 성공해서 듣고 싶은 한마디! 영어로..........

'정말 악착같네요.' 영어로는? 'You're really intense.'에 대한 요약내용입니다.

자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.

원문링크 : '정말 악착같네요.' 영어로는? 'You're really intense.'