봄날은 간다 명대사, 어떻게 사랑이 변하니? 영어로는?

절미어답터입니다 :) 유지태 배우님과 이영애 배우님이 열연했던 영화 <봄날은 간다> 혹시 기억하시는 분 계시나요? 전 이 영화를 최근에 봤는데요. 보기 전까지 제가 영화에 대해 알고 있었던 건 단 하나였어요. 봄날은 간다 감독 허진호 출연 유지태, 이영애 개봉 2001. 09. 28. 다른 건 다 몰라도, 아마 이 대사는 다들 기억하실 텐데요. 상우 (유지태) : 내가 잘할게. 은수 (이영애) : 헤어져. 상우(유지태) : 너 나 사랑하니? 어떻게 사랑이 변하니? <봄날은 간다> 대사 中 그래서 준비해 본 오늘의 표현은 바로! 어떻게 사랑이 변하니? 라는 표현입니다. loilamtan, 출처 Pixabay 간혹 개그 프로그램이나, 드라마에서도 이 대사가 종종 언급되는 걸 볼 수 있는데요. 그만큼 파급적이었고, 아직까지 사람들 뇌리에 깊게 남아있는 이 대사는 영어로는 아주 간단하게, How can your love for me change just like that? 로 쓸 수 있었...

원문링크 : 봄날은 간다 명대사, 어떻게 사랑이 변하니? 영어로는?