[번역] Rin's Garage: MA-1: (1) Main

MA-1 항공 재킷의 경우, 오랜 기간 다양한 모델을 서로 다른 생산자가 만들었기 때문에, 세부적인 정보에 대해 궁금한 점이 많았다. 마침 비교적 잘 정리된 오래된 일본 홈페이지를 찾아서, 번역기를 돌려 일부를 발췌 후 아래와 같이 정리해 보았다. http://www.cc9.ne.jp/~rin-wrg/MA-1index.htm MA-1 MENU 実 物 米国政府との契約により、納入を目的として、製品仕様（ MIL-SPEC）に基づいて製造された製品 製品ラベルに米国政府の契約番号（ DSA～や、DLA～で始まる番号）が記載されている物 使用後に返却された物や、未使用の在庫品、また検品で落ちた B級品等が払い下げされて一般に出回るらしい 購入は、サープラスショップ・古着屋・オークション等での出物を探すのが一般的 復 刻 一般に市販される目的で製造された製品であるが 米国政府に納入されていた当時の製品仕様（ MIL-SPEC）に基づいて復刻製造された物 The REAL MACCOY'Ｓ や BUZZ RICKSONS 等より、実物を越え... www...

원문링크 : [번역] Rin's Garage: MA-1: (1) Main