[괴식 번역] 심해의 아이돌 ・ 바티노무스는 갯가재보다 맛있다! 하지만 먹을 부분이……

여러분 이거 보이시죠? 그냥 여기서 뒤로 가기를 누르시면 아무 문제도 생기지 않습니다. 벌레 싫으면 제발 돌아가세요. ※극혐주의 저는 진짜 경고했습니다. 심해등각류 바티노무스 먹는 걸 꼭 보고 싶은 분만 보세요. 아래 번역글인데 호기심이 아니고 찐 트라우마가 생길 분이 있을 거 같으니까 미리 경고해둡니다. https://www.outdoorfoodgathering.jp/shell/oogusokuyaki/ 얼마 전 야이즈 · 나가카네마루 업체에서 고기 잡는 걸 도와준 바티노무스. 큰 것은 전체 길이 15cm 가까이라, 굉장히 이렇게…… 벌레라는 느낌입니다. 작은 오무라는 둥 많이 말하는데, 어느 쪽이냐 하면 덩치 큰 갯강구. 갯강구와 공벌레와 같은 '등각목(쥐며느리목)'에 포함됩니다. 만약 이게 갯강구처럼 육상에서 우글우글 움직였다면 국가적 방제의 대상이 되겠죠. 새우나 갯가재도 그렇지만, 어떤 절지동물도 바다 속에 사는 것만으로 맛있어 보이는 게, 우리 일본인 DNA는 제대로 일하고...

원문링크 : [괴식 번역] 심해의 아이돌 ・ 바티노무스는 갯가재보다 맛있다! 하지만 먹을 부분이……