[영어] 쥐와 관련된 유용한 표현 두번째

안녕하세요 이웃님들. 좋은 아침 이에요 ~~~ 오늘은 어제에 이어서 rat과 관련된 유용한 표현 두번째 입니다. 그럼 첫번째 표현 입니다. 'the rat-arsed' 입니다. 우리 말로는 보통 '만취하다, 뻗다'라는 정도로 사용을 하면 될것 같은데요. 그럼 예문을 하나 볼까요? Ed got rat-arsed at his work party and can't remember leaving.. 에드는 직장 파티에서 만취해서 떠난걸 기억 못해...(요즘은 회식 문화가 많이 달라 져서.. 요즘은 이렇지 않겠죠) 두번째 표현 'smell a rat' 입니다. 직역을 하면 '쥐냄새가 나다'인데요.. 실제로 사용하는 의미는 '수상한 냄새가 난다'라는 의미로 사용을 하죠. 예문을 보면 Juan always offes to staly late and help Suki. I smell a rat! 하안은 항상 늦게 까지 머물겠다고 하고 수키를 도와 줘요... 수상해!! 세번째 표현 'a rat ru...