[영어] ear 관용어구 표현

안녕하세요 이웃님들 좋은 아침 입니다.^.^ 오늘은 어제에 이어서 귀와 관련된 관영어구 표현 2번째를 포스팅해 보려고 합니다. 첫번째 표현은 'a flea in your ear' 입니다. 직역을 해보면 '귀안의 벼룩'인데요. 어떤 뜻으로 사용이 될까요?^.^ 귀안에 벼룩이 들어가 침으로 귀안에서 쏘는 소리를 들으면 어떤 느낌일까요? 실제로의 뜻은 "날카롭게 꾸짖다/혼내 주다"라는 뜻으로 쓰인답니다. 예문을 보면 I was naughty at school and got sent home with a flea in my ear. 나는 학교에서 말썽 꾸러기 였고. 따끔한 말과 함께 집으로 보내졌다. 그럼 이웃님들 오늘도 행복한 하루 되세요 "이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일..

원문링크 : [영어] ear 관용어구 표현